Mardy Bum - Arctic Monkeys

Letra traducida de este temón...!

Bueno, ahora entonces protestona
He visto tu ceño fruncido
Y es como mirar por el cañón de un arma
Y que se dispare

Y fuera salen todas esas palabras
Oh, hay un lado mucho más agradable en tí
Un lado que prefiero mucho

Es en el que hay risas y bromas
Recuerda los abrazos en la cocina
Sí, para hacer que las cosas se levanten del suelo
Y estaba arriba, arriba y lejos
Oh, pero es muy difícil recordar eso
En un día como hoy en el que estás
Con ganas de discutir
Y tienes la cara de mala leche puesta

Bueno, ahora entonces protestona
Oh, estoy en problemas otra vez
¿no lo estoy?
Pensé tanto
Porqué te giraste ahí
Poniéndote la cara de decepción silenciosa
La que no puedo soportar

Bueno, ¿no podemos reírnos y hacer bromas?
Acordarnos de los abrazos en la cocina
Sí, para hacer que las cosas se levanten del suelo
Y estaba arriba, arriba y lejos
Oh, pero es muy difícil recordar eso
En un día como hoy en el que estás
Con ganas de discutir
Y tienes la cara de mala leche puesta

Y sí, siento haber llegado tarde
Pero perdí el tren
Y entonces el tráfico no se movía
Y no me puedo molestar en seguir con este debate
Que es recurrente
Oh, cuando dices que no me importa
Cuando sí me importa
Claramente me importa

Así que ríe y haz bromas
Acuérdate de los abrazos en la cocina
Sí, para hacer que las cosas se levanten del suelo
Y estaba arriba, arriba y lejos
Oh, pero es muy difícil recordar eso
En un día como hoy en el que estás
Con ganas de discutir
Y tienes la cara de mala leche puesta